Wybaczcie post pod postem, ale musiało dojść do pewnej aktualizacji. Okazało się, że Ruten wziął swoją nazwę od łacińskiego określenia na Ruś. Z kolei Wanad wziął swoją nazwę od Bogini Nordyckiej Vanadis. Więc na listę do zmiany wstawiłem te pierwiastki, jednakże jeżeli na Pollinie istnieje Ruś, bądź mitologia nordycka, to mogę je usunąć, gdyż pewności nie mam.
Natomiast kłopot jest z miedzią, gdyż nazwa "miedź" pochodzi od określenia cypru, gdzie ją wydobywano, a nie ukrywam, że nazwa ta jest bardzo już powszechnie stosowana. Więc możemy albo przymknąć na to oko, albo wychodziłoby na to, że trzeba by zmieniać nazwę miedź. Ponadto jest jeszcze jeden pierwiastek, który wziął określenie "fałszywa miedź", wiec z pewnością on też zmieniłby nazwę, a jest nim Nikiel.
Mogę też tak na marginesie zaznaczyć, iż pracę nad tablicą już rozpocząłem, więc jak nazwiemy wszystkie powyższe pierwiastki z listy, to będę mógł ją opublikować (i chyba będę musiał ją też na różnych forach udostępnić, aby mieć pewność, że wszędzie dotrze).