Obchody 6. rocznicy proklamowania Secesyjnej Republiki Westland w Robotniczogradzie

[August de la Sparasan 498]

Już jutro wielkie święto, było to powszechnie wiadome. Tak samym wielki gwar nasrał przed Muzeum SRW w Robotniczogradzie, mieszkańcy uznali bowiem, że najbardziej zasadnym będzie właśnie tam urządzić obchody. Hojnym ich sponsorem i promotorem jest Štæšék Révölüčjæñövičž Mirpröšpér (amatorski fonetyczny: Sitajsiżek Rżefuiluicijajniuificizi Mirpruisipżer), zwany też we wspólnej mowie Staszkiem Rewolucjanowiczem Mirprosperem, bogaty weteran wielu wojen westlandzkich, który, wspierany przez Związek Emerytowanych Pałowników (w skrócie ZEP, w tradycyjnym amatorskim Žviæžék Émérytövæñyčh Pælövñiköv, ŽÉP, w amatorskim fonetycznym Zifiajziżek Żemżerytuifajniycih Pajluifniikuif, ZiŻP), skupiający emerytowanych funkcjonariuszy amatorskich sił porządkowych, dołożył wszelkich starań, we współpracy ze znanym badaczem Erichem von Danke, aby zadbać o właściwą organizację logistycznej sfery tego istotnego dla społeczności wydarzenia. Dzięki temu przed budynkiem muzeum ustawiono mównicę udekorowaną flagami Amatorii i Secesyjnej Republiki Westland. Wstęp, naturalnie wolny. Niektóre z przybyłych osób zdecydowały się do czasu rozpoczęcia obchodów koczować na placu wokół Muzeum, przez co pokrył się on namiotami. Część z nich należy do ZEP, którego członkowie zobowiązali się do strzeżenia potężnych zapasów betonówki dostarczonej na potrzeby uroczystości przez Gildię Producentów Betonówki (GPB, Gildiæ Prödüčéñtöv Bétöñövki, Gildiaj Pruidiiciżenituif Bżetuiniuifki). Swoje przybycie na obchody zapowiedział również August de la Sparasan.

[Bolesław Kirianóo von Hohenburg 1 136]

Do Robotniczogradu poczęły docierać już rożnorakie grupy, organizacje, stowarzyszenia, sekty i pielgrzymki z całej Monarchii Kiryjskiej i nie tylko. Na miejsce stawił się Legion Kiriów, grupa dworzan z Kirianopolu na czele z Boleslavem I, Zrzeszenie Kiriańsko-Pomorskie z północy Kirianii, Gwardia Kresowa z Hawilandu, Klub Inteligencji Amatorskiej i Repujerskiej z Victoriacity, a nawet owiana tajemnicą grupa o kryptonimie AWV z Marsylii. Wszyscy zgromadzili się tutaj, aby wspólnie z Bratnimi Narodami Kiryjskimi Westlandu świętować ten ważny dla ich tożsamości lokalnej dzień. Kirianex Inc. podobnież sprowadza kolejne wagony betonówki, by obdarować nimi uczestników.

[August de la Sparasan 498]

Nastał ten dzień. 18 grudnia, godzina 16:21. Przed Muzeum Secesyjnej Republiki Westland zgromadziło się wiele, wiele osób. Już w nocy zresztą było tu gorąco: ponoć niektórzy co bardziej ochoczy z oczekujących na obchody ostrzeliwywali niebo z użyciem petard i fajerwerków. Teraz jednak było w miarę spokojnie, możliwe, że dzięki Związkowi Emerytowanych Pałowników. Na mównicę wszedł August de la Sparasan, popukał kilka razy w mikrofon i rozpoczął przemowę - po amatorsku:

Cytat

Kuimpajnii! Uibyfajtżelże!

F dniiui dziisiiżejsiziym mijaj siziżesici lajt uid muimżenitui puifsitajniiaj Siżeciżesiyjniżej Rżepuibliki Fżesitlajnid! Uid puiciziajtkui niajpuitajlisimy fiżelże prziżesikuid i fiżelui fruiguif, tajk jajfniycih, jajk i puidsitżepniycih, ziżefniżetrziniycih i fżefniżetrziniycih. Prziżesizikajdziajli uinii f ruizifuijui, siajbuituifajli, uitruidniiajli. Ajlże, pajtrziajci niaj niajsiziaj buirziliwaj hisituiriże, muiziniajby ziajpytajci: dlajciziżegui? Ruiziniże muigaj tui byci tżeuiriże i sipżekuilajcijże. Jaj siajdziże, ziże niajblizisiziaj rziżeciziyfisituisici jżesit buidajj niajpruisitsiziaj zi niicih: bui tui bylisimy i siiże niajsi bajli. Bajli siiże kuinikuirżeniciji! Bajli siiże ciziżeguisi lżepsiziżejgui uid niicih! Bajli siiże, ziże niajsizi siuikciżesi puigrajziy icih f kryziysiże! I siziykajniuijajci niajsi, rżeprżesijuiniuijajci, uipuikajrziajjajci, frżesiziciże uitfajrciiże i bżesipuisirżedniiui fysitżepuijajci prziżeciif najm niiże byli f sitajniiże ziruizizuimiżeci, ziże siajmi tżeni bajt niaj siiżebiże krżeciaj. Ajlże tajkiże ruiciziniciże jajk dziisiżejsiziaj, siaj niajsiziymi fiżelkimi siuikciżesiajmi! Puikajziuiżemy fruiguim i niiżeduifiajrkuim, ziże niajdajl tui jżesitżesimy, niajdajl siiże ruizifijajmy i idziżemy niajprziuid!

Hisituiriaj uisifiajduimilaj niajm, ziże pajnisitwui niajsiziże niiże muiziże siuibiże puizifuilici niaj fiżelże prziyjajzinii zi ininiymi mikruiniajcijajmi. Fsipiżerajlui niajsi niżefiżelui, ajlże tui fysitajrciziylui. I frysitajrciziaj niajdajl! Niajsiziym siuijuizinikiżem jżesit Kiriajniiaj, ktuiraj ziajgfajrajnituifajlaj niajm frżesiziciiże mir i bajlajnisi, prziypuiminiajjajci niajm ui niajsiziym kiryjsikim dziiżedziicitwiże, siuijuizinikiżem niajsiziym jżesit Hajfilajnid, dziiżeki ktuirżemui majmy kajniajl dui hajnidlui zi Uiriżenitżem uirajzi Luiduifaj Rżepuiblikaj Majgniifikajtui, ktuiraj ziajfsiziże bylaj guituifaj bżeziinitżerżesiuifniiże uidziiżelici niajm puimuiciy! Dziiżeki sitajbilniuisicii Ciajrsitfaj Inisiuilii, aj niajsitżepniiże Muiniajrcihii Kiryjsikiżej, okrżesilżeniiże Fżesitlajnidciziyk, Luidy Fżesitlajnidui, prziżesitajly byci  rżepuijżersikim uiziajsiajdniżeniżem icih duiminiajciji niajd niajmi, pruib uisiziluisiuifajniiaj niajsi f imiże uibciycih siil, tluimajciziżeniiże, ziże fciajlże niiże jżesitżesimy Luidżem Ajmajtuirsikim, ajlże “niajruidżem fżesitlajnidzikim”. Niiże maj ciziżeguisi tajkiżegui jajk “niajruid fżesitlajnidziki”. Ajlże jżesit Kuimuiniaj Fżesitlajnidzikaj, f ktuirżej niaj ruifniycih ziajsiajdajcih kuiżegzisituijaj Ajmajtuirziy, Rżepuijżerziy, Kuigajrziy, Kiriajniciziyciy, Duicitriniciziyciy, Finikuilijciziyciy i ininii, aj kajzidaj gruipaj duisitajjże niajlżeziniy duibruibyt! Ajmajtuirziy ziajfsiziże bruiniili prajfdziiwżegui Fżesitlajnidui, wajlciziajci zi ziajgrajniiciziniymi prziżeciifniikajmi, zi niajrziuiciuiniaj prziżezi siajsiajdaj dyktajtuiraj, zi niiżesiprajfiżedlifuisiciiajmi! I bruiniici gui bżedziiżemy, niajfżet jżesili dziżelui uibruiniy  bżedziiże fymajgajci fajlki ziże fsiiuisikimi fuikuil! Jżesitżesimy niaj tui guituifi i liciziymy, ziże ruifniiżezi ininiże Luidy Vżesitlajnidui bżedaj fajlciziyci fsipuilniiże zi niajmi!

Fżesitlajnid ziwyciiżeziaj i idziiże niajprziuid!

Zidrajfuifiajm Fajsi!

Ziaj SiRF!

(Co w tradycyjnym zapisie amatorskim przedstawia się tak:)

Cytat

Kömpæñi! Öbyvætélé!

V dniü džišiéjšžym mijæ šžéšč læt öd möméñtü pövštæñiæ Šéčéšyjñéj Répübliki Véštlæñd! Öd pöčžætkü ñæpötkælišmy viélé pržéšžköd i viélü vrögöv, tæk jævñyčh, jæk i pödštépñyčh, žévñétržñyčh i wéwñétržñyčh. Pržéšžkædžæli öñi v röžwöjü, šæbötövæli, ütrüdñiæli. Ælé, pætržæč ñæ ñæšžæ büržliwæ hištöriæ, möžñæby žæpytæč: dlæčžégö? Röžñé mögæ tü byč téörié i špékülæčjé. Jæ jédñæk sædžé, žé ñæjbližšžæ ržéčžyvištöšči jéšt bödæj ñæjpröštšžæ ž ñičh: bö tü bylišmy i šié næš bæli. Bæli šié köñküréñčji! Bæli šié čžégöš lépšžégö öd ñičh! Bæli šié, žé ñæšž šükčéš pögræžy ičh v kryžyšié! I šžykæñüjæč ñæš, répréšjöñüjæč, üpökæržæjæč, vréšžčié ötværčié i béžpöšrédñiö vyštépüjæč pržéčiv ñæm ñié byli v štæñié žröžümiéč, žé šæmi téñ bæt ñæ šiébié kréčæ. Ælé tækié röčžñičé, jæk džišiéjšžæ, šæ ňæšžymi viélkimi šükčéšæmi! Pökæžüjémy vrögöm i ñiédöviærköm, žé ñædæl tü jéštéšmy, ñædæl šié röžvijæmy i idžiémy ňæpržöd!

Hištöriæ üšviædömilæ ňæm, žé pæñštvö ñæšžé ñié möžé šöbié pöžvölič ñæ viélé pržyjæžñi ž iññymi mikröñæčjæmi. Všpiérælö ñæš ñiéviélü, ælé tö vyštærčžylö. I vyštærčžæ ñædæl! Ñæšžym šöjüžñikiém jéšt Kiriæñiæ, ktöræ žægwæræñtövælæ ñæm vréšžčié mir i bælæñš, pržypömiñæjæč ñæm ö ñæšžym kiryjškim džiédžičtwié, šöjüžñikiém ñæšžym jéšt Hævilæñd, džiéki ktörémü mæmy kænæl dö hæñdlü ž Öriéñtém öræž Lüdövæ Répüblikæ Mægñifikætü, ktöræ žævšžé bylæ götövæ béžiñtéréšövñié üdžiélič ñæm pömöčy! Džiéki štæbilñöšči Čærštvæ Iñšülii, æ ñæštépñié Möñærčhii Kiryjškiéj, okréšléñiæ Véštlæñdčžyk, Lüdy Véštlæñdü, pržéštæly byč répüjérškim üžæšædñiéñiém ičh dömiñæčji næd næmi, pröb üšžlüšövæñiæ ñæš v imié öbčyčh šil, tlümæčžéñié, žé včælé ñié jéštéšmy Lüdém Æmætörškim, ælé “ñærödém véštlæñdžkim”. Ñié mæ čžégöš tækiégö jæk “ñæröd véštlæñdžki”. Ælé jéšt Kömüñæ Véštlæñdžkæ, v ktöréj ñæ rövñyčh žæšædæčh köégžyštüjæ Æmætöržy, Répüjéržy, Kügæržy, Kiriæñčžyčy, Döčtriñčžyčy, Viñkülijčžyčy i iññi, æ kæždæ grüpæ döštæjé ñæléžny döbröbyt! Æmætöržy žævšžé bröñili prævfživégö Véštlæñdü, wælčžæč ž žægræñičžñymi pržéčivñikæmi, ž ñæržüčöñæ pržéž šæšiædæ dyktætüræ, ž ñiéšpræviédlivöščiæmi! I bröñič gö bédžiémy, ñævét jéšli džiélö öbröñy bédžié vymægæč vælki žé všiöškimi vököl! Jéštéšmy ñæ tö götövi i ličžymy, žé rövñiéž iññé Lüdy Véštlæñdü bédæ vælčžyč všpölñié ž ñæmi!

Véštlæñd žwyčiéžæ i idžié ñæpržöd! Ždrævöviæm Væš!

Žæ ŠRV!

(A w przełożeniu na wspólną mowę oznacza:)

Cytat

Towarzysze! Obywatele!

W dniu dzisiejszym mija sześć lat od momentu powstania Secesyjnej Republiki Westland! Od początku napotkaliśmy wiele przeszkód i wielu wrogów, tak jawnych, jak i podstępnych, zewnętrznych i wewnętrznych. Przeszkadzali oni w rozwoju, sabotowali, utrudniali. Ale, patrząc na naszą burzliwą historię, możnaby zapytać: dlaczego? Różne mogą tu być teorie i spekulacje. Ja jednak sądzę, że najbliższa rzeczywistości jest bodaj najprostsza z nich: bo tu byliśmy i się nas bali. Bali się konkurencji! Bali się czegoś lepszego od nich! Bali się, że nasz sukces pogrąży ich w kryzysie! I szykanując nas, represjonując, upokarzając, wreszcie otwarcie i bezpośrednio występując przeciw nam nie byli w stanie zrozumieć, że sami ten bat na siebie kręcą. Ale takie rocznice, jak dzisiejsza, są naszymi wielkimi sukcesami! Pokazujemy wrogom i niedowiarkom, że nadal tu jesteśmy, nadal się rozwijamy i idziemy naprzód!

Historia uświadomiła nam, że państwo nasze nie może sobie pozwolić na wiele przyjaźni z innymi mikronacjami. Wspierało nas niewielu, ale to wystarczyło. I wystarcza nadal! Naszym sojusznikiem jest Kiriania, która zagwarantowała nam wreszcie pokój i równowagę, przypominając nam o naszym kiryjskim dziedzictwie, sojusznikiem naszym jest Hawiland, dzięki któremu mamy kanał do handlu ze wschodem oraz Ludowa Republika Magnifikatu, która zawsze była gotowa bezinteresownie udzielić nam pomocy! Dzięki stabilności Cesarstwa Insulii, a następnie Monarchii Kiryjskiej, określenia Westlandczyk, Ludy Westlandu, przestały być repujerskim uzasadnieniem ich dominacji nad nami, prób unicestwienia nas w imię obcych sił, tłumaczenie, że wcale nie jesteśmy Ludem Amatorskim, ale “narodem westlandzkim”. Nie ma czegoś takiego jak “naród westlandzki”. Ale jest Wspólnota Westlandzka, w której na równych zasadach koegzystują Amatorzy, Repujerzy, Kugarzy, Kiriańczycy, Doctrińczycy, Winkulijczycy i inni, a każda grupa dostaje należny dobrobyt! Amatorzy zawsze bronili prawdziwego Westlandu, walcząc z zagranicznymi przeciwnikami, z narzuconą przez sąsiadów dyktaturą, z niesprawiedliwościami! I bronić go będziemy, nawet jeśli dzieło obrony będzie wymagać walki ze wszystkimi wokół! Jesteśmy na to gotowi i liczymy, że również inne Ludy Westlandu będą walczyć wspólnie z nami!

Westland zwycięża i idzie naprzód! Pozdrawiam Was!

Za SRW!

Po zakończeniu przemowy odstąpił miejsce na mównicy innym chętnym do wygłoszenia kilku słów.